Learn European Portuguese
A2 listening: getting to the library
Practise asking for directions and distinguishing the bus journey from the walk.
- Fact check (oldest dependency):
- Editorial review:
Getting to the library
Listen to the dialogue
Listen first without reading. Answer and check the explanation, then open the text to review.
Original audio with a synthetic pt-PT voice. One voice reads both characters. Replay freely; this is not an exam recording.
Check your understanding
Original exercises. Sources describe skills; they are not the answer key for these questions.
Answered: 0/4
Show dialogue and accessible transcript
- Miguel: Bom dia. Este autocarro vai para a estação?
- Motorista: Sim, vai. Mas hoje não passa pela praça porque há obras.
- Miguel: Eu quero ir à biblioteca, perto da estação. Onde devo sair?
- Motorista: Saia na paragem do mercado. É uma paragem antes da estação.
- Miguel: E depois tenho de andar muito?
- Motorista: Não, cerca de cinco minutos. Atravesse a rua e siga em frente. A biblioteca fica à direita, depois da farmácia.
- Miguel: Pode avisar-me quando chegarmos ao mercado, por favor? Não conheço esta zona.
- Motorista: Claro. Hoje a viagem até lá demora cerca de quinze minutos.
- Miguel: Muito obrigado. Vou ficar aqui perto da porta.
- Motorista: Está bem. Quando chegarmos, eu aviso.
Show supporting translation
- Miguel: Good morning. Does this bus go to the station?
- Motorista: Yes, it does. But today it does not go through the square because of roadworks.
- Miguel: I want to go to the library near the station. Where should I get off?
- Motorista: Get off at the market stop. It is one stop before the station.
- Miguel: Will I have to walk far afterwards?
- Motorista: No, about five minutes. Cross the street and go straight ahead. The library is on the right, after the pharmacy.
- Miguel: Could you tell me when we reach the market, please? I do not know this area.
- Motorista: Of course. Today the journey there takes about fifteen minutes.
- Miguel: Thank you very much. I will stay here near the door.
- Motorista: All right. I will let you know when we arrive.
Expressions to use in another situation
- a paragem
The bus stop.
Saia na paragem do mercado.
- uma paragem antes
One stop before.
É uma paragem antes da estação.
- siga em frente
Go straight ahead.
Atravesse a rua e siga em frente.
- à direita
On the right.
A biblioteca fica à direita.
- Pode avisar-me?
Could you let me know?
Pode avisar-me quando chegarmos?
Short answer: what you will practise
Separate destination from the stop where you get off. The dialogue also mentions two durations: the bus journey and the walk.
Listen first without looking for the answer in the text. Replay or reduce speed in this practice. If you need the transcript to access the content, it is available without answering first.
The CEFR describes A2 as simple, direct communication in routine tasks on familiar matters and simple descriptions of personal background and immediate needs.
Last checked:How to review understanding
Choose answers to the four questions and check. The result separates correct, answered and unanswered items. Read explanations and find the phrase supporting each answer in the dialogue.
Then use the expressions to build another situation with different days, places or times. Repeating a known answer does not demonstrate understanding a new message.
What this audio does not assess
The script is original and the voice is synthetic European Portuguese. One voice reads both characters; this is not a conversation recorded by native speakers. The material neither reproduces nor predicts a CAPLE question.
This comprehension exercise does not measure your entire A2 ability, writing or spoken interaction, and issues no certificate. Combine all four task types using the learning map and practice papers.
Sources and scope of this guide
Official sources support the stated legal, language and certification facts. Plans, examples and checklists are independent editorial suggestions, not instructions from an authority.
Continue here
Original learning exercises with explanations. This is not a CIPLE exam.
Have a question?
Choose a topic to contact the project. This is not legal advice or an official application.
Test mode: only fictional details are sent. Do not enter personal data.
The server queue retains delivered requests for 7 days. This form does not create an account or subscription. Privacy.
