Изучение европейского португальского
Аудирование A2: дорога до библиотеки
Учимся спрашивать дорогу и различать время поездки и пешего пути.
- Проверка фактов (самая ранняя):
- Редакционная проверка:
Как доехать до библиотеки
Прослушайте диалог
Сначала послушайте без текста. Ответьте и проверьте объяснение, затем откройте текст для разбора.
Авторское аудио с синтетическим голосом pt-PT. Один голос читает обе роли. Можно повторять; это не запись экзамена.
Проверьте понимание
Авторские упражнения. Источники описывают навыки, но не являются ключом к этим вопросам.
Отвечено: 0/4
Показать диалог и доступную расшифровку
- Miguel: Bom dia. Este autocarro vai para a estação?
- Motorista: Sim, vai. Mas hoje não passa pela praça porque há obras.
- Miguel: Eu quero ir à biblioteca, perto da estação. Onde devo sair?
- Motorista: Saia na paragem do mercado. É uma paragem antes da estação.
- Miguel: E depois tenho de andar muito?
- Motorista: Não, cerca de cinco minutos. Atravesse a rua e siga em frente. A biblioteca fica à direita, depois da farmácia.
- Miguel: Pode avisar-me quando chegarmos ao mercado, por favor? Não conheço esta zona.
- Motorista: Claro. Hoje a viagem até lá demora cerca de quinze minutos.
- Miguel: Muito obrigado. Vou ficar aqui perto da porta.
- Motorista: Está bem. Quando chegarmos, eu aviso.
Показать перевод для разбора
- Miguel: Добрый день. Этот автобус идёт до вокзала?
- Motorista: Да. Но сегодня он не проходит через площадь из-за работ.
- Miguel: Мне нужно в библиотеку рядом с вокзалом. Где выйти?
- Motorista: Выходите на остановке у рынка. Это за одну остановку до вокзала.
- Miguel: А потом нужно далеко идти?
- Motorista: Нет, около пяти минут. Перейдите улицу и идите прямо. Библиотека справа, после аптеки.
- Miguel: Сообщите, пожалуйста, когда подъедем к рынку. Я не знаю этот район.
- Motorista: Конечно. Сегодня поездка туда занимает около пятнадцати минут.
- Miguel: Большое спасибо. Останусь здесь рядом с дверью.
- Motorista: Хорошо. Когда приедем, сообщу.
Выражения для другой ситуации
- a paragem
Автобусная остановка.
Saia na paragem do mercado.
- uma paragem antes
За одну остановку до.
É uma paragem antes da estação.
- siga em frente
Идите прямо.
Atravesse a rua e siga em frente.
- à direita
Справа.
A biblioteca fica à direita.
- Pode avisar-me?
Можете сообщить мне?
Pode avisar-me quando chegarmos?
Краткий ответ: что тренируем
Отделяйте место назначения от остановки выхода. В разговоре два времени: поездка на автобусе и пеший путь.
Сначала послушайте, не ищите ответ в тексте. В этом уроке можно повторять и уменьшать скорость. Если текст нужен для доступа к материалу, его можно открыть без предварительных ответов.
Подтверждено официальным источником
CEFR описывает A2 как простой прямой обмен информацией в знакомых повседневных задачах и простое описание личного опыта и непосредственных потребностей.
Последняя проверка:Как разбирать понимание
Выберите ответы на четыре вопроса и проверьте. Результат разделяет правильные, отвеченные и пропущенные вопросы. Прочитайте объяснения и найдите в диалоге фразу, подтверждающую каждый ответ.
Затем создайте новую ситуацию с другими днями, местами или временем. Повторение известного ответа не доказывает понимание нового сообщения.
Что не оценивает это аудио
Сценарий оригинальный, голос синтетический, европейский португальский. Один голос читает обе роли; это не разговор, записанный носителями. Материал не воспроизводит и не предсказывает вопросы CAPLE.
Упражнение на понимание не измеряет весь уровень A2, письмо или разговор и не выдаёт сертификат. Для сочетания четырёх видов задач используйте карту подготовки и тренировочные варианты.
Источники и границы материала
Официальные источники подтверждают указанные правовые, языковые и сертификационные сведения. Планы, примеры и проверочные списки — независимые редакционные рекомендации, а не инструкции ведомства.
Читайте дальше
Бесплатный тренажёр португальского A2
Авторские учебные задания с объяснениями. Это не экзамен CIPLE.
Есть вопрос?
Выберите тему для обращения к проекту. Это не юридическая консультация и не официальное заявление.
Тестовый режим: отправляются только вымышленные данные. Не вводите персональные данные.
Серверная очередь хранит доставленные заявки 7 дней. Форма не создаёт аккаунт или подписку. Конфиденциальность.