Short answer: check the document, level and purpose

Before paying for an A2 course, ask for a written explanation of the final certificate: the programme name, issuer, certified level and completion conditions. An advertisement saying A2 may describe only the level of lessons. It does not, by itself, demonstrate that you will receive suitable evidence for the procedure where you intend to use it.

AIMA confirms acceptance of PLA certification at A2 or above for permanent residence. This concerns an identified certification route and does not make every private Portuguese course equivalent. Use this guide to organise questions and documents. A certificate cannot be judged solely by a logo, an attractive layout or a photograph posted in an advertisement.

First: write down why you need the certificate

Separate learning from administrative use. Wanting to communicate at work and wanting to provide language evidence in a permanent-residence application are different goals. A course can be useful for the first without promising the document needed for the second. Make that choice consciously instead of discovering the difference after attending the lessons.

Tell the provider the exact procedure you have in mind and ask them to explain the document route. If the reply only mentions an official certificate, ask what type of certification they mean. For nationality, check the applicable rules and transition separately: an answer about language evidence does not settle every other requirement in the application.

Questions that make an offer checkable

Ask for the legal name of the issuing institution and the full course name. Does certification record successful completion or only participation? Which level appears on the document? How is learning assessed, and what attendance conditions does the provider set? These are editorial due-diligence questions, not additional legal requirements invented by this website.

Also ask about the issue date, delivery method and possible charges. If the provider shares a sample, request one without previous students’ personal data. Keep their answer alongside the course description. A phone call may clarify doubts, but a written summary helps you compare the exact promise with the service offered and follow up on unanswered points.

Three examples: participation, A1 and A2 completion

Imagine a statement saying only that someone attended Portuguese lessons. It may record participation without clarifying the level completed. In a second example, a document names only A1: do not read it as A2. In a third, the provider describes PLA certification with A2 completion; compare the issuer and intended use with the official guidance. These are hypothetical examples, not assessments of real certificates.

When information is missing, ask the issuer before assuming the document is sufficient or worthless. An A1 + A2 programme does not mean that every intermediate document already proves A2. Identify the completed stage and its corresponding certification. Do not edit a document or supply missing details yourself; request clarification or correction through the issuing institution.

Confirmed by official source

AIMA’s FAQ identifies A1 + A2 and B1 + B2 certification through PLA courses, under the CEFR.

Last checked:

A short message requesting clarification

Use the message below before enrolling, or change the wording after completing a course. Add the programme name and your intended purpose; you do not need to send your full administrative file. The reply should distinguish learning, assessment and document issuance rather than simply repeat the advertising description.

After receiving an answer, mark anything still unclear and send one specific follow-up. For example: you have confirmed completion, but which level will appear on the certificate? A focused enquiry is easier to answer than asking whether a course works for everything. The sample is an original enquiry template, not an official application form or certificate-verification service.

Original study example

Assunto: Confirmação da certificação do curso Bom dia, Tenho interesse no curso [nome]. Podem confirmar a entidade emissora, o nível indicado no certificado e se o documento comprova conclusão com aproveitamento? Gostaria também de conhecer as condições de avaliação e assiduidade, o prazo de emissão e eventuais custos. Pretendo utilizar a prova linguística em [procedimento]. Podem esclarecer o enquadramento da certificação? Obrigado/a.

If the certificate has already been issued

Check that your details match those supplied to the provider and that the issuer can be identified. Keep the document and correspondence together. If something differs, describe the discrepancy to the issuer and ask how to clarify or correct it. Avoid posting copies containing personal information in public forums to seek informal approval.

A school’s confirmation about its course and an authority’s decision about evidence in an application are different things. If the purpose or document type remains uncertain, ask the responsible service about that specific issue. The useful next step is to resolve the uncertainty, rather than automatically buying another course or exam without understanding what is missing.

Sources and scope of this guide

Official sources support the stated legal, language and certification facts. Plans, examples and checklists are independent editorial suggestions, not instructions from an authority.

Continue here

Practise Portuguese A2 for free

Original learning exercises with explanations. This is not a CIPLE exam.